Legal
Legalnotice
Who publishes this site, who hosts it, and what data it collects.
Publisher
This website is published by Chady Mouawad, in a personal capacity.
Publication director: Chady Mouawad.
Contact: chady.perso [at] gmail.com
Hosting
Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States. vercel.com
Page content and images are managed with Sanity, and images are delivered from Sanity’s image service.
Privacy
This site sets no cookies and has no forms.
It uses Vercel Web Analytics and Vercel Speed Insights to count visits and measure page speed. Both are anonymous: they record details such as the page viewed, the referring site, the country, the browser and the device type, without cookies and without identifying you.
Images are loaded from Sanity’s image service, which, like any web server, receives your IP address in order to deliver them.
For any question about your data, write to the address above.
Intellectual property
Texts, playbooks, visuals and the CM logo are © Chady Mouawad unless stated otherwise. Company names and logos (Protolabs, Wminded, Atelier N) belong to their respective owners.
Last updated: November 15, 2026